Info: 'Cochez la(les) touche(s) qui fera(ont) apparaître le menu où que vous cliquez:'
3:
Bounds: x1=8, y1=43, x2=80, y2=63
Type: 5
Info: 'Majusc.'
4:
Bounds: x1=80, y1=43, x2=144, y2=63
Type: 5
Info: 'Option'
5:
Bounds: x1=148, y1=43, x2=244, y2=63
Type: 5
Info: 'Commande'
6:
Bounds: x1=243, y1=43, x2=291, y2=63
Type: 5
Info: 'Ctrl'
7:
Bounds: x1=20, y1=88, x2=236, y2=108
Type: 5
Info: 'Cacher l’icône du menu'
8:
Bounds: x1=21, y1=128, x2=202, y2=148
Type: 5
Info: 'Placer l’icône à droite'
9:
Bounds: x1=21, y1=148, x2=273, y2=168
Type: 5
Info: 'Ne pas ajouter les abrév. au menu'
10:
Bounds: x1=36, y1=108, x2=296, y2=127
Type: 5
Info: 'désactiver le "point chaud" du menu'
DITL_143_triggers.txt
Items: (40 entries)
0:
Bounds: x1=120, y1=221, x2=178, y2=241
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=17, y1=2, x2=288, y2=36
Type: 8
Info: 'Cochez les signes qui doivent déclencher l’expansion:'
2:
Bounds: x1=16, y1=37, x2=49, y2=54
Type: 5
Info: '.'
3:
Bounds: x1=50, y1=37, x2=83, y2=54
Type: 5
Info: '.'
4:
Bounds: x1=84, y1=37, x2=117, y2=54
Type: 5
Info: '.'
5:
Bounds: x1=119, y1=37, x2=152, y2=54
Type: 5
Info: '.'
6:
Bounds: x1=154, y1=37, x2=187, y2=54
Type: 5
Info: '.'
7:
Bounds: x1=190, y1=37, x2=223, y2=54
Type: 5
Info: '.'
8:
Bounds: x1=224, y1=37, x2=257, y2=54
Type: 5
Info: '.'
9:
Bounds: x1=258, y1=37, x2=291, y2=54
Type: 5
Info: '.'
10:
Bounds: x1=16, y1=53, x2=49, y2=70
Type: 5
Info: '.'
11:
Bounds: x1=50, y1=53, x2=83, y2=70
Type: 5
Info: '.'
12:
Bounds: x1=85, y1=53, x2=118, y2=70
Type: 5
Info: '.'
13:
Bounds: x1=120, y1=53, x2=153, y2=70
Type: 5
Info: '.'
14:
Bounds: x1=154, y1=53, x2=187, y2=70
Type: 5
Info: '.'
15:
Bounds: x1=189, y1=53, x2=222, y2=70
Type: 5
Info: '.'
16:
Bounds: x1=224, y1=53, x2=257, y2=70
Type: 5
Info: '.'
17:
Bounds: x1=258, y1=53, x2=291, y2=70
Type: 5
Info: '.'
18:
Bounds: x1=16, y1=69, x2=49, y2=86
Type: 5
Info: '.'
19:
Bounds: x1=50, y1=69, x2=83, y2=86
Type: 5
Info: '.'
20:
Bounds: x1=85, y1=69, x2=118, y2=86
Type: 5
Info: '.'
21:
Bounds: x1=120, y1=69, x2=153, y2=86
Type: 5
Info: '.'
22:
Bounds: x1=154, y1=69, x2=187, y2=86
Type: 5
Info: '.'
23:
Bounds: x1=189, y1=69, x2=222, y2=86
Type: 5
Info: '.'
24:
Bounds: x1=224, y1=69, x2=257, y2=86
Type: 5
Info: '.'
25:
Bounds: x1=258, y1=69, x2=291, y2=86
Type: 5
Info: '.'
26:
Bounds: x1=32, y1=85, x2=65, y2=102
Type: 5
Info: '.'
27:
Bounds: x1=66, y1=85, x2=99, y2=102
Type: 5
Info: '.'
28:
Bounds: x1=101, y1=85, x2=134, y2=102
Type: 5
Info: '.'
29:
Bounds: x1=136, y1=85, x2=169, y2=102
Type: 5
Info: '.'
30:
Bounds: x1=174, y1=85, x2=220, y2=102
Type: 5
Info: 'Tab'
31:
Bounds: x1=222, y1=85, x2=290, y2=102
Type: 5
Info: 'Espace'
32:
Bounds: x1=48, y1=102, x2=156, y2=121
Type: 5
Info: 'Espace “dur”'
33:
Bounds: x1=160, y1=102, x2=284, y2=119
Type: 5
Info: 'Retour'
34:
Bounds: x1=28, y1=143, x2=284, y2=162
Type: 5
Info: 'Désactiver l’expansion automatique'
35:
Bounds: x1=28, y1=162, x2=284, y2=181
Type: 5
Info: 'Ne pas ajouter le signe'
36:
Bounds: x1=28, y1=181, x2=284, y2=200
Type: 5
Info: 'Distinguer majus/minuscules'
37:
Bounds: x1=28, y1=200, x2=284, y2=219
Type: 5
Info: 'Ignorer le verrouillage majuscules'
38:
Bounds: x1=65, y1=123, x2=145, y2=140
Type: 4
Info: 'Tous'
39:
Bounds: x1=164, y1=123, x2=244, y2=140
Type: 4
Info: 'Aucun'
DITL_142_help.txt
Items: (8 entries)
0:
Bounds: x1=412, y1=264, x2=470, y2=284
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=10, y1=22, x2=480, y2=255
Type: -128
Info: ''
2:
Bounds: x1=268, y1=260, x2=386, y2=292
Type: 4
Info: 'Enregistrer en TeachText'
3:
Bounds: x1=173, y1=2, x2=303, y2=19
Type: 0
Info: ''
4:
Bounds: x1=12, y1=260, x2=252, y2=296
Type: -120
Info: 'Utilisez -C pour Copier le texte sélectionné dans le Presse-papiers.'
5:
Bounds: x1=185, y1=2, x2=257, y2=19
Type: -120
Info: 'Chapitres'
6:
Bounds: x1=281, y1=6, x2=294, y2=14
Type: -64
Info: ' Ä'
7:
Bounds: x1=408, y1=260, x2=474, y2=288
Type: -64
Info: ' Ç'
DITL_141_2many2append.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=155, y1=86, x2=261, y2=104
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=63, y1=7, x2=368, y2=80
Type: -120
Info: 'Ce glossaire contient un nombre si important d’abbréviations, qu’il faudrait un’éternité pour les ajouter toutes au menu. Utilisez plutôt Editer…'
DITL_140_hot keys.txt
Items: (12 entries)
0:
Bounds: x1=125, y1=206, x2=183, y2=226
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=146, y1=71, x2=293, y2=87
Type: 8
Info: 'c'
2:
Bounds: x1=146, y1=97, x2=293, y2=113
Type: 8
Info: 'e'
3:
Bounds: x1=146, y1=123, x2=293, y2=139
Type: 8
Info: 't'
4:
Bounds: x1=146, y1=148, x2=294, y2=164
Type: 8
Info: 'v'
5:
Bounds: x1=146, y1=171, x2=293, y2=187
Type: 8
Info: 'p'
6:
Bounds: x1=8, y1=71, x2=140, y2=88
Type: 8
Info: 'Ajouter abrév…'
7:
Bounds: x1=8, y1=98, x2=113, y2=114
Type: 8
Info: 'Editer…'
8:
Bounds: x1=8, y1=124, x2=144, y2=140
Type: 8
Info: 'Expansion oui/non:'
9:
Bounds: x1=8, y1=148, x2=140, y2=164
Type: 8
Info: 'Taper le Presse-p…'
10:
Bounds: x1=8, y1=171, x2=113, y2=187
Type: 8
Info: 'Préférences…'
11:
Bounds: x1=4, y1=8, x2=298, y2=68
Type: -120
Info: 'Utilisez le Tab ou cliquez pour sélectionner, puis appuyez sur la combinaison de touches qui activera la fonction.'
DITL_139_confirm remove.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=140, y1=88, x2=212, y2=108
Type: 4
Info: 'Effacer'
1:
Bounds: x1=42, y1=87, x2=100, y2=107
Type: 4
Info: 'Non'
2:
Bounds: x1=62, y1=8, x2=238, y2=71
Type: -120
Info: 'Etes-vous sûr de vouloir effacer l'abbréviation "^0"?'
DITL_138_save changes?.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=20, y1=68, x2=128, y2=88
Type: 4
Info: 'Sauver'
1:
Bounds: x1=20, y1=100, x2=128, y2=120
Type: 4
Info: 'Pas sauver'
2:
Bounds: x1=205, y1=100, x2=263, y2=120
Type: 4
Info: 'Annuler'
3:
Bounds: x1=61, y1=8, x2=277, y2=62
Type: -120
Info: 'Voulez-vous sauver ce que vous avez changé dans "^0"?'
DITL_137.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=104, y1=84, x2=162, y2=104
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=68, y1=8, x2=227, y2=74
Type: -120
Info: 'Utilisez Renommer… pour changer le nom de cette abréviation.'
DITL_136_go ahead 2 register.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=194, y1=128, x2=252, y2=148
Type: 4
Info: 'Stop!'
1:
Bounds: x1=64, y1=128, x2=143, y2=148
Type: 4
Info: 'Procedi'
2:
Bounds: x1=61, y1=8, x2=309, y2=112
Type: -120
Info: 'Clicca Procedi se vuoi copiare il testo del formulario di registrazione negli Appunti.Clicca Stop se non vuoi perdere l’attuale contenuto degli Appunti.'
DITL_135_duplicate name.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=124, y1=104, x2=184, y2=124
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=60, y1=8, x2=244, y2=96
Type: -120
Info: 'Ce nom est déjà attribué à un’autre abbréviation.Choisissez un autre nom ou eliminez l’homonyme.'
DITL_134.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=146, y1=98, x2=204, y2=118
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=64, y1=8, x2=312, y2=84
Type: -120
Info: 'Avant de me dire d’ajouter une abréviation, assurez-vous d’en avoir copié le texte dans le presse-papiers (actuellement vide).'
DITL_133_date_time.txt
Items: (23 entries)
0:
Bounds: x1=180, y1=225, x2=240, y2=245
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=66, y1=224, x2=126, y2=244
Type: 4
Info: 'Annuler'
2:
Bounds: x1=6, y1=-1, x2=294, y2=33
Type: -120
Info: 'Au lieu de choisir la date/heure du menu, vous pouvez…'
3:
Bounds: x1=6, y1=32, x2=104, y2=48
Type: -120
Info: '…taper:'
4:
Bounds: x1=101, y1=32, x2=238, y2=49
Type: -120
Info: '…pour obtenir:'
5:
Bounds: x1=12, y1=53, x2=70, y2=66
Type: 16
Info: 'dts'
6:
Bounds: x1=12, y1=71, x2=70, y2=84
Type: 16
Info: 'dtl'
7:
Bounds: x1=12, y1=89, x2=70, y2=102
Type: 16
Info: 'dtm'
8:
Bounds: x1=12, y1=107, x2=70, y2=120
Type: 16
Info: 'tms'
9:
Bounds: x1=12, y1=125, x2=70, y2=138
Type: 16
Info: 'tml'
10:
Bounds: x1=12, y1=143, x2=70, y2=156
Type: 16
Info: 'dtn'
11:
Bounds: x1=12, y1=161, x2=70, y2=174
Type: 16
Info: 'dtns'
12:
Bounds: x1=12, y1=179, x2=70, y2=192
Type: 16
Info: 'adl'
13:
Bounds: x1=12, y1=197, x2=70, y2=210
Type: 16
Info: 'adm'
14:
Bounds: x1=77, y1=51, x2=290, y2=68
Type: -120
Info: ''
15:
Bounds: x1=77, y1=69, x2=290, y2=86
Type: -120
Info: ''
16:
Bounds: x1=77, y1=88, x2=290, y2=105
Type: -120
Info: ''
17:
Bounds: x1=77, y1=107, x2=290, y2=124
Type: -120
Info: ''
18:
Bounds: x1=77, y1=125, x2=290, y2=141
Type: -120
Info: ''
19:
Bounds: x1=77, y1=142, x2=290, y2=159
Type: -120
Info: ''
20:
Bounds: x1=77, y1=160, x2=290, y2=177
Type: -120
Info: ''
21:
Bounds: x1=77, y1=178, x2=290, y2=195
Type: -120
Info: ''
22:
Bounds: x1=77, y1=196, x2=290, y2=213
Type: -120
Info: ''
DITL_132_add an entry.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=124, y1=76, x2=182, y2=96
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=31, y1=76, x2=91, y2=96
Type: 4
Info: 'Annuler'
2:
Bounds: x1=24, y1=40, x2=190, y2=56
Type: 16
Info: 'nouvelle'
3:
Bounds: x1=18, y1=7, x2=200, y2=24
Type: -120
Info: 'Tapez l’abréviation:'
4:
Bounds: x1=120, y1=72, x2=186, y2=100
Type: -64
Info: ' Ç'
DITL_131_edit entries.txt
Items: (15 entries)
0:
Bounds: x1=15, y1=241, x2=81, y2=260
Type: 4
Info: 'Annuler'
1:
Bounds: x1=181, y1=241, x2=263, y2=260
Type: 4
Info: 'Enregistrer'
2:
Bounds: x1=351, y1=241, x2=417, y2=260
Type: 4
Info: 'Effacer'
3:
Bounds: x1=266, y1=241, x2=348, y2=260
Type: 4
Info: 'Nouvelle…'
4:
Bounds: x1=133, y1=28, x2=406, y2=210
Type: -128
Info: ''
5:
Bounds: x1=12, y1=217, x2=97, y2=233
Type: 8
Info: 'Nombre d’abrév.:'
6:
Bounds: x1=84, y1=241, x2=178, y2=260
Type: 4
Info: 'Renommer…'
7:
Bounds: x1=12, y1=-3, x2=244, y2=26
Type: -120
Info: 'Choisissez l’abréviation que vous voulez éditer dans la liste ci-dessous:'
8:
Bounds: x1=405, y1=28, x2=421, y2=210
Type: 7
Info: ' '
9:
Bounds: x1=234, y1=215, x2=421, y2=235
Type: 0
Info: ''
10:
Bounds: x1=155, y1=218, x2=233, y2=233
Type: -120
Info: 'Ins. date/heure:'
11:
Bounds: x1=97, y1=218, x2=129, y2=233
Type: 8
Info: ''
12:
Bounds: x1=12, y1=28, x2=126, y2=210
Type: -128
Info: ''
13:
Bounds: x1=133, y1=28, x2=421, y2=210
Type: -128
Info: ''
14:
Bounds: x1=339, y1=2, x2=419, y2=22
Type: 4
Info: 'Exporter…'
DITL_130_little lost file.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=188, y1=121, x2=265, y2=142
Type: 4
Info: 'Après'
1:
Bounds: x1=28, y1=111, x2=128, y2=130
Type: 4
Info: 'Nouveau…'
2:
Bounds: x1=60, y1=6, x2=279, y2=104
Type: -120
Info: 'Je ne trouve plus le document "^0" (erreur ^1 au point ^2).Je vous prie de le retrouver et de l’ouvrir ou de me dire avec quel autre document travailler…'
3:
Bounds: x1=28, y1=133, x2=128, y2=151
Type: 4
Info: 'Ouvrir…'
DITL_129_entry exists.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=176, y1=148, x2=236, y2=168
Type: 4
Info: 'Non'
1:
Bounds: x1=44, y1=148, x2=133, y2=168
Type: 4
Info: 'Remplacer'
2:
Bounds: x1=60, y1=8, x2=264, y2=92
Type: -120
Info: 'Une abréviation de nom "^0" existe déjà.Elle correspond à:"^1"'
3:
Bounds: x1=44, y1=104, x2=292, y2=140
Type: -120
Info: 'Voulez-vous la remplacer par celle-ci?'
DITL_128_open data file first.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=148, y1=88, x2=206, y2=108
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=64, y1=4, x2=320, y2=72
Type: -120
Info: 'Pour éditer un glossaire, vous devez en ouvrir un avec “Ouvrir glossaire…” ou en créer un nouveau avec “Nouveau glossaire…”.'
DITL_5_later or now.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=111, y1=279, x2=216, y2=299
Type: 4
Info: 'Register later'
1:
Bounds: x1=1, y1=23, x2=493, y2=277
Type: -64
Info: ' Å'
2:
Bounds: x1=253, y1=279, x2=359, y2=299
Type: 4
Info: 'Register now'
3:
Bounds: x1=85, y1=0, x2=425, y2=27
Type: 64
Info: ' '
DITL_4_prefs.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=176, y1=251, x2=236, y2=271
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=78, y1=251, x2=138, y2=271
Type: 4
Info: 'Annuler'
2:
Bounds: x1=68, y1=0, x2=284, y2=20
Type: -120
Info: 'Préférences du Mactylo…'
3:
Bounds: x1=40, y1=78, x2=270, y2=100
Type: 4
Info: 'Touches d'appel…'
4:
Bounds: x1=40, y1=112, x2=270, y2=134
Type: 4
Info: 'Date/heure…'
5:
Bounds: x1=40, y1=147, x2=270, y2=169
Type: 4
Info: 'Expansion…'
6:
Bounds: x1=40, y1=181, x2=270, y2=203
Type: 4
Info: 'Menu…'
DITL_3_????pict cont.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=188, y1=276, x2=288, y2=296
Type: 4
Info: 'Continue'
1:
Bounds: x1=2, y1=4, x2=496, y2=270
Type: 64
Info: ' '
DITL_-4064_main cdev.txt
Items: (8 entries)
0:
Bounds: x1=111, y1=0, x2=309, y2=105
Type: 64
Info: 'Ë'
1:
Bounds: x1=125, y1=218, x2=183, y2=238
Type: 4
Info: 'Aide…'
2:
Bounds: x1=200, y1=218, x2=300, y2=238
Type: 4
Info: 'Préférences…'
3:
Bounds: x1=112, y1=120, x2=303, y2=146
Type: -120
Info: 'Si vous utilisez ce programme, envoyez 180FF (VISA/MC/AmEx ou chèque) à :'
4:
Bounds: x1=181, y1=105, x2=282, y2=120
Type: -120
Info: 'v 4.4.1'
5:
Bounds: x1=103, y1=184, x2=320, y2=213
Type: -120
Info: 'Vous ne m’avez pas encore installé! Placez-moi dans le Dossier système et redémarrez.'
6:
Bounds: x1=136, y1=146, x2=281, y2=183
Type: -120
Info: ' R.Ettore 67 rue de la limite1970 Wez.-Oppem, BELGIQUE'
